Tourismusverband Oststeiermark
Geschäftsstelle Naturpark Almenland
Fladnitz 100
8163 Fladnitz/Teichalm
Telefon: 0043 (0)3179 / 23000-0
Fax: 0043 (0)3179 / 23000-20
E-Mail: info@almenland.at
Web: www.almenland.at
Herbstliche Rezepte
Kochen mit den Produkten des Herbsts
Der Herbst bringt eine Vielzahl an Produkten, die zu köstlichen Gerichten verarbeitet werden können. Hier haben wir für Sie tolle und einfache Herbst-Rezepte zum Nachmachen!
Falls Sie sich lieber bekochen lassen, können Sie das bei den Spezialitätenwochen unserer Wirte tun.
Die Rezepte
Forellenfilet mit Kürbis
Zutaten für 4 Portionen |
|
4 | Forellenfilets |
300g | Kürbis (für Püree) |
4 EL | Kernöl |
1/2 | kleiner Kürbis |
etwas | Mehl |
1 | Ei |
Milch | |
Semmelbrösel & gehackte Kürbiskerne | |
Salz, Pfeffer | |
Öl | |
Butter |
Das Kürbispüree:
- Den Kürbis schälen, entkernen und in kleine Stücke schneiden.
- Mit Olivenöl, Salz und Pfeffer auf einem Backblech verteilen.
- Bei 180°C für ca. 20 Minuten weich garen.
- Anschließend pürieren, würzen und mit Kürbiskernöl verfeinern.
Die gebackenen Kürbisspalten:
- Den Kürbis schälen, entkernen und in Spalten schneiden.
- Die Spalten in Mehl wälzen, danach in der Ei-Milch Mischung wenden.
- Die Stücke mit Semmelbröseln und den gehackten Kürbiskernen panieren.
- Den Kürbis in Öl goldbraun backen.
Das Forellenfilet:
- Die Filets salzen und pfeffern.
- Öl und Butter in einer Pfanne erhitzen.
- Die Forelle mit der Hautseite nach unten glasig braten.
- Den Fisch wenden und fertig braten.
Tipp:
Die Forelle mit dem Püree und den Spalten anrichten, mit essbaren Blüten und Kürbiskernen dekorieren und servieren.
Kürbiscremesuppe
Zutaten für 4 Portionen |
|
800 g | Kürbisfleisch |
1 | Zwiebel |
2 Zehen | Knoblauch |
750 ml | Suppenbrühe |
200 ml | Sahne |
Butter | |
Kürbiskernöl | |
Kürbiskerne | |
Salz, Pfeffer |
Die Zubereitung:
- Den Kürbis schälen, entkernen und in kleine Stücke schneiden.
- Knoblauch und Zwiebel fein hacken und in Butter andünsten.
- Das Kürbisfleisch dazugeben und kurz anrösten.
- Die Suppenbrühe dazugeben, salzen und pfeffern und für ca. 30 Minuten köcheln lassen.
- Die Sahne dazugeben und noch einmal aufkochen lassenn
- Die Suppe pürieren und abschmecken.
Tipp:
Die Suppe mit Kürbiskernöl und Kürbiskernen verfeinern und mit Gebäck servieren.
Schweinsbraten mit Knödel und Sauerkraut
Zutaten für 4 Portionen |
|
1 kg | Schweinefleisch |
150 g | Schweineschmalz |
4 Zehen | Knoblauch |
Kümmel | |
Koriander | |
Salz, Pfeffer | |
250 g | Semmelwürfel |
50 g | Butter |
1/2 | Zwiebel |
3 | Eier |
250 ml | Milch |
3 EL | Mehl |
Petersilie | |
500 g | Sauerkraut |
2 TL | Zucker |
Der Schweinsbraten:
- Den Knoblauch mit etwas Salz im Mörser zu einer Paste zerstoßen
- Das Schweinefleisch mit der Knobluachpaste, 3 EL Salz,Pfeffer und Koriander einreiben und für ca. 24 Stunden ziehen lassen
- Backrohr auf 180°C vorheizen, den Braten mit der Schwarte nach unten in einen Bräter geben und mit der Hälfte des Schmalzes belegen und mit Wasser ca. 2 fingerbreit aufgießen
- Nach 40 Minuten den Braten umdrehen und die Schwarte einschneiden
- Den Braten salzen, das restliche Schmalz dazugeben und wieder Wasser aufgießen
- Nach ca. 1 Stunde sollte die Schwarte knusprig und der Braten fertig sein
- Falls die Schwarte noch nicht knusprig ist, den Braten für maximal 10 Minuten auf höchster Stufe in den Ofen geben
Die Knödel:
- Die Zwiebel schälen, fein hacken und in einer Pfanne mit Butter glasig anbraten
- Die Eier aufschlagen, mit der Milch und dem Salz vermischen und über die Semmelwürfel geben, gut verühren und nachwürzen
- Die Petersilie waschen und hacken, mit dem Zwiebel und der Semmelwürfelmasse vermischen und das Mehl untermengen
- Mit feuchten Händen aus der Masse Knödel formen
- Wasser salzen und aufkochen lassen, die Knödel darin für ca. 10 Minuten kochen und dann herausnehmen
Das Sauerkraut:
- Das Sauerkraut mit etwas Butter und 2 TL Zucker erwärmen
- Kurz aufkochen lassen und bei geringer Hitze dünsten
- Bei Bedarf noch Wasser aufgießen
Tipp:
Den Schweinsbraten mit einem Knödel und Sauerkraut servieren und mit frischer Petersilie garnieren.
Gansl mit Kartoffeltaler
Zutaten für 4 Portionen |
|
4 | Gänsekeulen |
4 | Schalotten |
2 | Knoblauchzehen |
250 ml | Rotwein |
250 ml | Orangensaft |
1 | Rosmarinzweig |
Sternanis | |
800 g | Kartoffeln (mehlig kochend) |
1 | Zwiebel |
Muskat | |
Öl | |
Salz, Pfeffer |
Das Gansl:
- Backrohr auf 160°C vorheizen
- Die Gänsekeulen mit Salz und Pfeffer einreiben
- Schalotten und Knoblauch schälen und fein schneiden
- In einer Pfanne die Keulen mit etwas Öl anbraten, danach herausnehmen und in eine Auflaufform geben
- Schalotten und Knoblauch in derselben Pfanne anschwitzen und mit Rotwein und Orangensaft ablöschen
- Rosmarin und Sternanis zur Sauce geben und einen Teil davon über die Keulen gießen
- Die Keulen für 2 Stunden ins Backrohr geben und immer wieder mit der Sauce übergießen
Die Kartoffeltaler:
- Die Kartoffeln schälen und mit einer groben Reibe reiben
- Die geriebenen Kartoffeln salzen und nach 5 Minuten ausdrücken und mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen
- Die Zwiebel feinschneiden und hinzugeben
- Aus der Masse kleine Taler formen
- Die Taler in einer Pfanne mit Öl kurz anbraten und mindestens 10 Minuten fertig garen
Tipp:
Die Ganslkeule mit der Sauce, den Kartoffeltalern und Preiselbeermarmelade servieren.
Wild-Medaillons in Weichselsauce mit Mandelbällchen
Zutaten für 4 Portionen |
|
800 g | mariniertes Wildfleisch |
3 Zweige | Rosmarin |
5 | Knoblauchzehen (zerdrückt) |
350 g | Weichseln ohne Kerne |
125 ml | Schlagobers |
125 ml | Wildfond |
250 g | Kartoffeln (mehlig kochend) |
100 ml | Schlagobers |
100 g | geriebene Mandeln |
1 | Ei |
Mehl | |
Semmelbrösel | |
Butter | |
Öl | |
Salz, Pfeffer |
Das Wildfleisch:
- Das Fleisch ca. eine Stunde vor dem Braten aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie Raumtemperatur erreichen
- In einer Pfanne etwas Öl erhitzen und mit dem Rosmarin und dem Knoblauch aromatisieren
- Die Medaillons salzen und pfeffern und von beiden Seiten ca. 2 Minuten scharf anbraten
- Das Fleisch aus der Pfanne nehmen, zudecken und warm stellen, ca. 10 Minuten zugedeckt ziehen lassen - das Fleisch soll gar aber im Inneren noch rosa sein
Die Weichselsauce:
- Die Weichseln aus dem Glas abtropfen lassen und mit einem kleinen Teil des Saftes den Bratensatz ablöschen, mit Pfeffer und Zimt würzen und eindicken lassen
- Danach die Weichseln dazugeben und mit dem Wildfond und dem Schlagobers aufgießen
- Bis zur gewünschten Konsitenz einkochen lassen und noch einmal nachwürzen
Die Mandelbällchen:
- Die Kartoffeln weich kochen und anschließend mit dem Schlagobers zerstampfen
- Die geriebenen Mandeln mit in den Teig geben
- Aus dem Teig Bällchen formen, dann zuerst in Mehl wälzen, danach im Ei wenden und schließlich mit den Semmelbröseln panieren
- Die Bällchen in einer Pfanne mit etwas Butter goldgelb backen
Tipp:
Die Medaillons auf einem heißen Teller mit der Sauce, den Bällchen und Romanescoröschen anrichten.